في أقوى رسالة في أيّ وقت الأساقفة الكنديّون يشجبون قرار رئيس الوزراء على زّواج الشذوذ الجنسي

في أقوى رسالة في أيّ وقت الأساقفة الكنديّون يشجبون قرار رئيس الوزراء على زّواج الشذوذ الجنسي

رسالة من جاك بيرثيليت رئيس المجمع الكنديّ للأساقفة الكاثوليك, إلى رئيس الوزراء جان كريتيان بخصوص الزواج والوحدة من نفس الجنس

فخامة الرئيس جان كريتين
Prime Minister of Canada
Langevin Block
80 Wellington Street
Ottawa, Ontario
K1A 0A2
السّيّد العزيز رئيس الوزراء:

باسم المؤتمر الكنديّ للأساقفة الكاثوليك, و بدعم مجلسه الدّائم, اسمح لي أن أقول أنّني قلق بشدّة ومخيب الأمل بخصوص القرار الذي قد أخذته بعدم إستئناف قرارات محكمة أونتيريو وبرتش كولمبيا بخصوص إعادة تعريف الزواج . توقّع مشروع القانون الذي أنت تعدّ للتّقديم إلى مجلس العموم دعمًا لإعادة تعريف الزّواج متضمّنًا رفاق من نفس الجنس سيعني خفض قيمة زواج التقليدي كأساس العائلة وكمؤسّسة أساسيّة لاستقرار و توازن المجتمع .

فهم الزّواج كإتّحاد دّائم لرجل و المرأة باستثناء الآخرين وجد قبل الدّولة . لأنه وجد قبل الدّولة ولأنه جوهريّ للمجتمع, عرف الزّواج لا يمكن أن يُعَدَّل, سواء بميثاق الحقوق، الدّولة أو المحكمة.

النّقطة ليست ذلك, لأنه لا يمكن أن يكون لدى رفاق من نفس الجنس المدخل للزّواج, سيكون هناك تمييز . إلى حدّ ما, هو العكس الحقيقيّ . التّوسّع وبذلك تغيير تعريف الزّواج لكي يتضمّن الشّركاء من نفس الجنس يضع يميّيز ضد الزّواج المشتهي والعائلة, الذي لهذا محروم من اعترافهم القانونيّ والاجتماعيّ كأساس لا مثيل له وجوهريّ للمجتمع.

الاتّحادات من نفس الجنس لا يمكن أن يُعتَبَر كزواج . تعريف الزّواج الذي قد قُدِّمَ بتقدّمات محكمة استئناف أونتيريو ببساطة إلى فوضى قانونيّة التي يجب أن تكون تحليل تامّ بالمحكمة العليا قادر للشّجب, إذا لم يكن هناك سرعة وارتجال غير ضروريّان .

سّيّد رئيس الوزراء, سآمل جدًّا أن الميراث الذي تتركه لا يتضمّن تشريع الذي يمثّل هجومًا على الإدراك السّليم, هجوم على قيم المجتمعات المتقدّمة لكنّ غير فاقدة لحسّ المسئوليّة الأخلاقيّة, وهجوم على حقوق الرجال والنساء ذو حسن النّيّة .

أصلّي أن سيكون لديك الشّجاعة للتّصرّف بما يتّفق مع القانون الذي ُنْقَش داخل طبيعة الإنسان والذي لا يَتَأَثَّر بكلّ ريح تهبّ .

أسقف سانت-جان-لونجيول
رئيس المجمع الكنديّ للأساقفة الكاثوليك

------------------------------------------------------------------------------

Note: The following are the members of the Permanent Council of the Canadian Conference of Catholic Bishops:

- Most Reverend Jacques Berthelet, C.S.V., President, Bishop of Saint-Jean-Longueuil
- His Eminence Aloysius Cardinal M. Ambrozic, Archbishop of Toronto
- Most Reverend Michael Bzdel, C.Ss.R., Ukrainian Archeparch of Winnipeg
- Most Reverend Thomas Collins, Archbishop of Edmonton
- Most Reverend Paul-André Durocher, Bishop of Alexandria-Cornwall
- Most Reverend Roger ةbacher, Archbishop of Gatineau-Hull
- Most Reverend Clément Fecteau, Bishop of Sainte-Anne-de-la-Pocatière
- Most Reverend André Gaumond, Archbishop of Sherbrooke
- Most Reverend Frederick Henry, Bishop of Calgary
- Most Reverend Paul Marchand, S.M.M., Bishop of Timmins
- Most Reverend Brendan O’Brien, Archbishop of St. John’s
- Most Reverend Marc Ouellet, P.M.ة., Archbishop of Quebec
- Most Reverend Terrence Prendergast, S.J., Archbishop of Halifax and Apostolic Administrator of Yarmouth
- Most Reverend Anthony Tonnos, Bishop of Hamilton
- His Eminence Jean-Claude Cardinal Turcotte, Archbishop of Montreal
- Most Reverend V. James Weisgerber, Archbishop of Winnipeg
http://www.lifesite.net/ldn/2003/jun/030620a.html

مار شربل للحياة
Saint Charbel for Life Movement
Back to Home page
E-mail us: info@lilhayat.com